|
|
   |
Дирижер Павел Пшитоцкий и скрипачка Марта Магдалена Лелек концертировали у нас впервые: их выступление с Национальным одесским филармоническим оркестром Хобарта Эрла состоялось 9 октября благодаря поддержке Генерального консульства Республики Польша в Одессе. Оба музыканта встретились с городскими журналистами.
«Весь мир отмечает ныне 200-летние юбилеи великих композиторов Шопена и Шумана, в творчестве которых звучит романтическая ностальгия, — сказал выпускник Краковской музыкальной академии, дирижер Павел Пшитоцкий. — В моей программе есть четыре проекта с музыкой Шопена и его современников, композиторов, которые жили в Польше. Этих композиторов или вообще сегодня не знают, или не уделяют им внимания, а они составили направление музыкального романтизма в Польше. Сейчас я работаю над циклом «Шопен и итальянское бельканто»: в цикл входят ноктюрны Шопена и любимая им «Норма» Беллини. Задействованы электронно-компьютерные обработки. Надеюсь, что исполнение состоится в ноябре в венской «Музикферайн». Солистом будет пианист — победитель международного конкурса имени Ф. Шопена, конкурс как раз сейчас проходит в Польше. После этого сыграем нашу программу в Братиславе и в Загребе. Мы хотим показать Европе музыку Шопена по-новому».
Кто они, малоизвестные композиторы, пропагандой творчества которых увлечен сейчас Павел Пшитоцкий? Это — Добжанский, ровесник Шопена, автор многих опер, которые были, к сожалению, утеряны, и краковянин Франц Мирецкий (1791—1862), ученик Гайдна и Керубини, живший в Италии, автор опер, исполнявшихся в лучших театрах Европы, а также балетов, симфоний, месс, причем большинство партитур не сохранилось. Ведь Польша переживала тогда сложный и драматический период безуспешной борьбы и восстаний дворянской интеллигенции за независимость страны...
В концерте 9 октября Павел Пшитоцкий дирижировал концертом для скрипки с оркестром Мечислава Карловича (1876—1909), композитора группы «Молодая Польша», пропагандировавшей национальный мелос, искавшей музыкальные истоки в фольклоре поляков, белорусов, литовцев. Мечислав Карлович вошел в историю музыки также как собиратель писем Шопена.
«Для каждого поляка Шопен — особенная тема, — сказала Марта Лелек. — Я не пианистка, поэтому никогда не играла его произведений, но слушать их люблю. Любит ли поляк Польшу или ругает ее, но Шопена он любит всегда».
Марта Магдалена Лелек и Павел Пшитоцкий не только впервые выступили в Одессе, но и в первый раз работали на сцене вместе.
Марта Магдалена играет на венгерской скрипке, изготовленной в Будапеште Яношем Шпигелем в 1921 году. «Чем старше инструмент, тем лучше звук, — говорит она, — если на инструменте не играть, он умирает. Если дерево подвергается музыкальной реверберации, оно остается живым».
Скрипачка училась в музыкальной академии города Катовице, продолжила музыкальное образование в Лондоне, получив степень магистра с отличием; преподавала в Испании и в Ирландии, была стипендиатом Министерства искусства и национального наследия Польши, многих культурных фондов. Самым ярким событием своей концертной деятельности считает исполнение в нынешнем году, впервые в Польше, произведения Уильяма Уолтона. «Мне довелось пожить и поработать в Англии, Испании, Ирландии, но самое удачное место для жизни — у себя дома», — говорит Марта Магдалена Лелек.
Павел Пшитоцкий, который успел поработать художественным руководителем и главным дирижером ведущих оркестров Польши, приглашенным дирижером европейских оркестров, а с 2005 года дирижирует в Национальной Варшавской опере, в 2009 году стал директором и художественным руководителем Краковской филармонии. «У меня два мобильника в кармане, — улыбаясь, ответил он на вопрос об «успеваемости», — и даже сейчас, работая в Одессе, я успел решить по ним много проблем. Оркестры Польши работают пока что как государственные оркестры. И я думаю, что серьезное академическое искусство должно быть на содержании государства. Частные спонсоры — это неплохо, но это не гарантия, это коммерция и конъюнктура, это капризы личного вкуса. У нашей филармонии есть спонсоры, но главные деньги мы получаем от государства. Правда, на сегодняшний день это очень небольшие деньги, составляющие ничтожную долю в бюджете страны».
«В Одесском национальном филармоническом оркестре, — поделился польский дирижер впечатлением от репетиций, — музыканты очень хорошо чувствуют музыку Рахманинова, симфонию которого мы исполняем в концерте. Экспрессия первых скрипок просто гениальная, звук жаркий и глубокий, богатый нюансами, исполнение элегантное».
Валентина Левчук