Старомодная комедия

В Театре «На Чайной» состоялась премьера камерного спектакля в гостиной. Спектакль «Милые обманщики» (жанр — старомодный роман в письмах) поставлен по пьесе Джерома Килти «Милый лжец» (полное название звучит так: «Милый лжец: комедия в письмах»), написанной на основе многолетней переписки знаменитого английского драматурга Джорджа Бернарда Шоу с актрисой Стеллой Патрик Кемпбелл.

Театралы со стажем помнят блистательные дуэты Ростислава Плятта и Любови Орловой, Анатолия Кторова и Ангелины Степановой, а в нашем случае исполнителями стали заслуженные артисты Украины Юрий Невгамонный (он же режиссер-постановщик) и Татьяна Опарина.

После смерти Стеллы Патрик Кемпбелл обнаружили шляпную коробку, где знаменитая английская актриса бережно хранила переписку с драматургом Джорджем Бернардом Шоу. На сцене появляется эта коробка, откуда достаются письма, и давно позабытые шутки, перепалки, страсти, переживания, признания снова звучат, снова волнуют.

«Мне никогда не будет больше тридцати девяти, ни на один день», — защищалась от разрушительного течения времени актриса, а драматург, объясняя, почему не бросит свою жену Шарлотту и не предложит руку ей, заявляет, что любой здравомыслящий мужчина между капустой и розой выберет капусту… Но есть еще язык тел, и словесные разногласия проясняются жестами сближения, внезапными объятиями, даже молчание становится красноречивым. В мещанском смысле отношения этих двоих не назовешь союзом, но зато здесь не было развода и разочарования.

Шоу называл себя «ирландским лжецом», Патрик Кемпбелл уточняла — «милый лжец», а вместе они были милыми обманщиками друг друга и судьбы. Что ищет на этом спектакле опытный зритель — понятно, а что находит молодой? Чистую мелодию, трогательные ноты, интеллектуальные диалоги, которые у современных драматургов писать не получается.

Галина Марьина. Фото Олега Владимирского