|
|
   |
Словарь современного украинского языка и сленга «Мислово» выбрал словом прошлого года в Украине известную фразу о «русском военном корабле» — ответ украинского защитника острова Змеиный российскому захватчику.
По версии словаря, широкое использование ненормативных изречений всеми слоями общества демонстрирует трансгрессию общественных норм, характерную для войны.
«Ироничным выглядит тот факт, что фраза года является сугубо русской в году, когда Украина окончательно утвердила свою независимость, а украинский язык уверенно развивается и вытесняет русский во всех сферах жизни. За декоммунизацией пришло время деколонизации и дерусификации украинского культурного пространства. Украинизация в самом широком смысле стала глобальным трендом», — отметили в «Мислові» и добавили, что в этом году все претенденты на звание «Слово года» связаны с войной, другие темы вытеснены на периферию общественного внимания.
Как сообщалось, словарь «Мислово» создан в 2012 году с целью фиксации неологизмов, сленга и других проявлений современного украинского языка. Слова и определения к ним отправляют обычные пользователи.
Напомним, словом 2021 года, по версии словаря «Мислово», было слово «вакцина».