За гуманізм, за демократію, за громадянську та національну згоду!
||||
Газету створено Борисом Федоровичем Дерев'янком 1 липня 1973 року
||||
Громадсько-політична газета
RSS

Люди справи

Наша Галя — метранпаж

№57 (10318) // 24 мая 2016 г.
Галина Пасуховская

В семье Галины Пасуховской всегда празднуют День полиграфиста. В Украине отмечается он в последнюю субботу этого месяца. Но я хочу поздравить Галину Александровну с наступающим праздником именно сегодня, 24 мая. И для этого есть серьезный повод. Ровно 40 лет тому, 24 мая 1976 года, она пришла на работу в издательство «Черноморье». С тех пор в ее трудовой книжке нет других записей, кроме благодарностей и поощрений.

Не просто Галине вспомнить свой первый рабочий день в издательстве. И не только потому, что пролетело уже сорок лет. Очень большие изменения произошли в полиграфии с тех времен: исчезли многие специальности, возникли новые технологии. Всего этого не могла себе даже представить молодая девушка из Коминтерновского района, когда после окончания Кремидовской средней школы решила стать полиграфистом и поступила в Белгород-Днестровское училище. В то время встретила в родном селе молодого агронома Федора, приехавшего по направлению из Винницкой области. Вскоре вдвоем оказались в Одессе. В полиграфии нашел себе занятие и муж. А Галина, поработав недолго в городской типографии, пришла в издательство «Черноморская коммуна» (нынешнее «Черноморье»), которое всего несколько лет перед этим переехало с улицы Пушкинской на Черемушки. Сначала была ученицей, потом стала метранпажем...

Как по мне, по умению правильно произносить это слова можно проверять людей на предмет того, имеют ли они отношение к полиграфии. Увы, нет сегодня уже такой профессии. Словарь говорит: «метранпаж» (франц.) означает профессию того, кто укладывает страницы. В приказах специалиста называли проще — верстальщик. Но и это слово сегодня требует объяснений. По поводу него в «Википедии» написано: «В докомпьютерную эпоху верстальщик был рабочим типографии, в обязанности которого входила вёрстка страниц. Верстальщик приводил строки текста, изготовленные наборщиком, в страницы и полосы, компоновал их с иллюстрациями, добавлял колонцифры, колонтитулы, следил за висячими строками».

Обратите внимание: в докомпьютерную эпоху. Да, когда компьютеров не было, делали газету метранпажи, составляя полосы из металлических строк, которые отливались на специальных машинах — линотипах. Марзаны, шпации, кассы шрифтов, цинкография, стереотипы — это лишь малая часть терминов, употребляемых всеми, кто в то время работал в типографии. Верстка газеты начиналась часов в двенадцать дня, а заканчивалась... как получится. Бывало, в ожидании официальных материалов, которые поступали по телетайпу, газеты верстались до утра. Практически каждую газетную строку метранпаж держал в руках не один раз, пока полоса не пошла под пресс и не превратилась в картонный оттиск, из которого отливали стереотипную форму, ее потом навешивали на ротационную машину...

Не стану утомлять читателя рассказом об ушедшей в небытие технологии, но один момент нельзя не отметить: работа метранпажа, как и другие полиграфические специальности, была очень вредна для человеческого организма.

Я многие годы был ответственным секретарем редакции, непосредственно сталкивался с работой метранпажей и прекрасно знаю, какой это тяжелый, изнурительный труд. Он требовал не только профессиональных знаний и опыта, но и крепкого здоровья. А еще — высоких человеческих качеств, без которых нельзя было оперативно решать постоянно возникавшие проблемы во время верстки газеты. И я утверждаю: Галина Пасуховская всегда принадлежала к числу тех метранпажей, работать с которыми было легко и приятно.

Новые технологии в полиграфию пришли в самом конце прошлого века. Радоваться бы, но прогресс, как это часто бывает, ломает судьбы многих людей. Ведь далеко не каждому дано освоить компьютерную технику, стать дизайнером или оператором. И прекрасным, опытным специалистам пришлось искать свое новое место в жизни, пристраиваться, где повезет.

Галина Пасуховская решила не бросать типографию. Она стала сотрудником бухгалтерии, отвечающим за учет и использование бумаги и полиграфических материалов. Конечно, это другая работа, но особо переучиваться не пришлось, ведь все было давно знакомое и понятное. Поэтому и сегодня она выполняет свои обязанности так же ответственно, как и верстала газеты, будучи метранпажем.

Свою семью Галина Александровна продолжает считать «полиграфической». Сама трудится в избранной еще в юности сфере. Недавно вернулся в издательство «Черноморье» ее муж Федор, работавший здесь раньше многие годы. Да, не стали полиграфистами их дочери Наташа и Лена. Но это ничего не значит, ведь подрастает внук Данил. Возможно, все еще впереди... Тем более, что полиграфия сегодня снова востребована, количество заказов в «Черноморье» увеличивается. А тот факт, что нынешнее руководство издательства не забыло о юбилее Галины Пасуховской, говорит о том, что полиграфистов здесь, как и в былые годы, намерены ценить и уважать. Значит, есть перспективы.

Иосиф Бурчо. Заслуженный журналист Украины



Комментарии
Добавить

Добавить комментарий к статье

Ваше имя: * Электронный адрес: *
Сообщение: *

Нет комментариев
Поиск:
Новости
08/11/2023
Запрошуємо всіх передплатити наші видання на наступний рік, щоб отримувати цікаву та корисну інформацію...
20/11/2024
Продовжується передплата, і відповідно благодійних вчинків стає більше — люди бажають подарувати газету тим, хто немає можливості зараз її передплатити з різних причин...
20/11/2024
Верховна Рада 19 листопада ухвалила проєкт державного бюджету на 2025 рік. Головний фінансовий документ країни підтримали 257 народних депутатів, 35 проголосували проти, 12 утримались, а 21 не голосував...
20/11/2024
Реагуємо на черговий напад ворога. В ОВА провели засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій...
20/11/2024
Погода в Одесі 22—27 листопада
Все новости



Архив номеров
ноябрь 2024:
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30


© 2004—2024 «Вечерняя Одесса»   |   Письмо в редакцию
Общественно-политическая региональная газета
Создана Борисом Федоровичем Деревянко 1 июля 1973 года
Использование материалов «Вечерней Одессы» разрешается при условии ссылки на «Вечернюю Одессу». Для Интернет-изданий обязательной является прямая, открытая для поисковых систем, гиперссылка на цитируемую статью. | 0.076